Politique de Paiement
Dernière mise à jour : 2026-05-13
Cette Politique de Paiement répertorie les méthodes de paiement acceptées par l’Automobile Driving Association et décrit la manière dont elles sont traitées. Elle est publiée en complément de nos Conditions d’Utilisation.
1. Méthodes de paiement acceptées
- Cartes de crédit et de débit : Visa, Mastercard, American Express, Discover — traitées via Stripe.
- Portefeuilles numériques : Apple Pay, Google Pay — via Stripe.
- Moyens régionaux : PIX (Brésil), iDEAL (Pays-Bas), Bancontact (Belgique) — via Stripe.
2. Ce que nous n'acceptons pas
- PayPal (indépendant) n'est pas actuellement accepté.
3. Traitement et sécurité
- Stripe est notre unique prestataire de paiement. Les données de carte sont tokenisées par Stripe selon la norme PCI DSS ; Automobile Driving Association ne stocke pas votre numéro de carte.
- Stripe Radar effectue une évaluation de la fraude sur chaque transaction. Les autorisations à haut risque déclenchent une authentification renforcée 3D Secure 2 (3DS2).
- Le contrôle des sanctions (OFAC) est effectué à l'étape du paiement.
4. Libellé de facturation et devise
- Votre relevé bancaire affichera le libellé
automobiledrivingassociation. - Les prix sont indiqués en USD. Stripe convertit automatiquement dans la devise locale de votre carte lors du paiement.
5. Paiements échoués et nouvelles tentatives
- Les autorisations échouées peuvent être réessayées immédiatement lors du paiement.
- Si votre banque refuse un paiement à plusieurs reprises, contactez d'abord votre émetteur ; Stripe ne peut pas annuler un refus de l’émetteur.
6. Remboursements
Les remboursements sont effectués vers la méthode de paiement d’origine via Stripe. Consultez la Politique de Remboursement et d’Annulation pour les détails sur les délais ainsi que sur les garanties de rejet et de remplacement. Les conditions de remboursement du produit Traduction du Permis de Conduire ADA (ADA-DLT) sont régies par cette politique.
7. Contact
Questions de facturation : hello@automobiledrivingassociation.com.
International Automobile Authority LLC, 2125 Biscayne Boulevard, Ste 204 #20167, Miami, Floride 33137, États-Unis.

