Declaração de Acessibilidade
Última atualização: 13/05/2026
A Automobile Driving Association ("a marca", "nós", "nos", "nosso"), uma marca operada pela International Automobile Authority LLC, está comprometida em tornar o site automobiledrivingassociation.com e os serviços que fornecemos acessíveis para pessoas com deficiência.
Nota sobre a terminologia. Ao longo desta Declaração de Acessibilidade, a sigla "ADA" aparece apenas em referência ao Americans with Disabilities Act de 1990 (42 U.S.C. § 12101 et seq.) e sempre está escrita por extenso ou marcada como referência legal. Para evitar ambiguidade com essa lei federal, referimo-nos à nossa marca como "Automobile Driving Association", "a marca", "nós", "nos" ou "nosso" ao longo desta página, nunca somente como "ADA". Quando uma frase se refere ao nosso produto, usamos seu nome completo "ADA Driver's License Translation" ou seu código de produto "ADA-DLT".
1. Nosso compromisso com a acessibilidade
- Padrão alvo. Nosso objetivo é estar em conformidade com as Diretrizes de Acessibilidade para Conteúdo Web (WCAG) 2.2 Nível AA, publicadas pelo World Wide Web Consortium (W3C).
- Estruturas legais consideradas. Nosso trabalho de acessibilidade é orientado por:
- Americans with Disabilities Act (ADA) Título III, conforme aplicável a sites comerciais nos EUA;
- Seção 508 do US Rehabilitation Act e seus padrões harmonizados;
- Diretiva (UE) 2019/882 (Lei Européia de Acessibilidade), vigente para comércio eletrônico voltado ao consumidor a partir de 28 de junho de 2025;
- Lei de Igualdade do Reino Unido de 2010;
- Lei de Acessibilidade para Ontarianos com Deficiência (AODA);
- California Unruh Civil Rights Act, na medida em que incorpora obrigações previstas na Americans with Disabilities Act.
2. Status e última revisão
- Status: trabalho em andamento durante o lançamento inicial. Estamos ativamente aprimorando a conformidade do site às WCAG 2.2 Nível AA.
- Data da revisão: 20/04/2026.
3. Limitações conhecidas
Durante este lançamento inicial, algumas áreas podem ainda não estar totalmente em conformidade com as WCAG 2.2 Nível AA. Limitações conhecidas incluem:
- Alguns widgets de terceiros incorporados (iframes de pagamento do Stripe, chat ao vivo do Intercom) herdam a acessibilidade dos seus fornecedores e são atualizados conforme o fornecedor faz melhorias.
- Nem todas as saídas em PDF (incluindo o ADA-DLT digital em PDF) estão otimizadas para leitores de tela; estamos trabalhando em uma versão acessível do PDF.
- Texto alternativo para imagens e rótulos de campos de formulários estão sendo auditados e aprimorados de forma contínua.
- Auditorias de contraste de cores e navegação via teclado estão em andamento.
Se você encontrar algum problema de acessibilidade não listado acima, entre em contato pelo e-mail hello@automobiledrivingassociation.com. Nosso objetivo é responder toda solicitação de acessibilidade dentro de cinco (5) dias úteis e solucionar ou fornecer uma alternativa viável o mais rápido possível.
4. Compatibilidade com tecnologias assistivas
Nosso objetivo é oferecer suporte às versões atuais das principais tecnologias assistivas, incluindo:
- Leitores de tela (NVDA, JAWS no Windows; VoiceOver no macOS e iOS; TalkBack no Android);
- Zoom do navegador e redimensionamento de texto em até 200 por cento;
- Navegação apenas por teclado;
- Entrada por reconhecimento de voz.
5. Mecanismo de feedback
- Por favor, envie feedbacks, solicitações de formatos alternativos ou reclamações de acessibilidade para hello@automobiledrivingassociation.com.
- Confirmaremos o recebimento e, quando viável, forneceremos informações, serviços ou acomodações em formato alternativo acessível mediante solicitação.
- Estamos comprometidos com a melhoria contínua e valorizamos o feedback dos usuários.
6. Trabalho futuro
Estamos realizando auditorias contínuas de acessibilidade e atualizaremos esta Declaração conforme melhorias forem realizadas. Comprometemo-nos a realizar pelo menos uma revisão completa de acessibilidade por ano.
7. Contato
- Feedback de acessibilidade: hello@automobiledrivingassociation.com
International Automobile Authority LLC, 2125 Biscayne Boulevard, Ste 204 #20167, Miami, Flórida 33137, EUA.

