Declaração de Acessibilidade
Última atualização: 13-05-2026
A Automobile Driving Association ("a marca", "nós", "nos", "nosso"), uma marca operada pela International Automobile Authority LLC, está comprometida em tornar automobiledrivingassociation.com e os serviços que fornecemos acessíveis para pessoas com deficiência.
Nota sobre a terminologia. Ao longo desta Declaração de Acessibilidade, a sigla "ADA" aparece apenas em referência à Americans with Disabilities Act de 1990 (42 U.S.C. § 12101 et seq.) e é sempre escrita por extenso ou marcada como referência legal. Para evitar ambiguidade com essa lei federal, referimo-nos à nossa marca como "Automobile Driving Association", "a marca", "nós", "nos" ou "nosso" nesta página — nunca como "ADA" isoladamente. Onde uma frase se refere ao nosso produto, usamos o nome completo "ADA Driver's License Translation" ou seu código de produto "ADA-DLT".
1. Nosso compromisso com a acessibilidade
- Padrão-alvo. Nosso objetivo é a conformidade com as Diretrizes de Acessibilidade para Conteúdo Web (WCAG) 2.2 Nível AA publicadas pelo World Wide Web Consortium (W3C).
- Referenciais legais considerados. Nosso trabalho de acessibilidade é orientado por:
- A Americans with Disabilities Act (ADA) Título III conforme aplicada a sites comerciais;
- Seção 508 da Lei de Reabilitação dos EUA e seus padrões harmonizados;
- Diretiva (UE) 2019/882 (Ato Europeu de Acessibilidade), válida para e-commerce a partir de 28 de junho de 2025;
- A Lei de Igualdade do Reino Unido de 2010;
- A Lei de Acessibilidade para Ontarianos com Deficiência (AODA);
- A Lei de Direitos Civis Unruh da Califórnia, na medida em que incorpora obrigações da Americans with Disabilities Act.
2. Status e última revisão
- Status: trabalho em andamento durante o lançamento inicial. Estamos ativamente aprimorando a conformidade do site com WCAG 2.2 Nível AA.
- Data da revisão: 20-04-2026.
3. Limitações conhecidas
Durante esse lançamento inicial, algumas áreas podem ainda não estar totalmente conformes com WCAG 2.2 Nível AA. Limitações conhecidas incluem:
- Alguns widgets incorporados de terceiros (iframes de pagamento do Stripe, chat ao vivo do Intercom) herdam a acessibilidade de seus fornecedores e são atualizados à medida que os fornecedores melhoram.
- Nem todos os PDFs gerados (inclusive o ADA-DLT digital) estão otimizados para leitores de tela; estamos trabalhando em uma versão acessível do PDF.
- Os textos alternativos de imagens e os rótulos de campos de formulário estão sendo auditados e aprimorados continuamente.
- Avaliações de contraste de cores e navegação por teclado estão sendo concluídas.
Se você encontrar algum problema de acessibilidade não listado acima, por favor, entre em contato pelo e-mail hello@automobiledrivingassociation.com. Buscamos responder a toda reclamação de acessibilidade em até cinco (5) dias úteis e resolver ou fornecer uma alternativa o mais rápido possível.
4. Compatibilidade com tecnologias assistivas
Nosso objetivo é suportar versões atuais das principais tecnologias assistivas, incluindo:
- Leitores de tela (NVDA, JAWS no Windows; VoiceOver no macOS e iOS; TalkBack no Android);
- Ampliação do navegador e redimensionamento de texto até 200 por cento;
- Navegação somente por teclado;
- Entrada por comando de voz.
5. Mecanismo de feedback
- Envie feedback de acessibilidade, solicitações de formatos alternativos ou reclamações para hello@automobiledrivingassociation.com.
- Confirmaremos o recebimento e, quando possível, forneceremos informações, serviços ou adaptações em formato acessível mediante solicitação.
- Estamos comprometidos com a melhoria contínua e valorizamos o feedback dos usuários.
6. Trabalho futuro
Estamos realizando auditorias contínuas de acessibilidade e atualizaremos esta Declaração à medida que as melhorias forem feitas. Comprometemo-nos a fazer no mínimo uma revisão completa de acessibilidade por ano.
7. Contato
- Feedback de acessibilidade: hello@automobiledrivingassociation.com
International Automobile Authority LLC, 2125 Biscayne Boulevard, Ste 204 #20167, Miami, Flórida 33137, EUA.

